Bienvenidos a mi cuaderno de bitácora.Aquí recopilaré todas las curiosidades, personajes y lugares que me encuentro cuando paseo por Zaragoza y otras ciudades. ¡Ah! ¡No olvideís entrar en mi libro de visitas! Welcome to my Bitácora notebook. In this page I will gather all the curiosities, important figures and places that I step by when walking through the streets of Zaragoza. Oh, by the way! Don't forget to enter my book of visits! Bienvenue à mon cahier de bitácora.Ici je compilerai tous les curiosités, personages et endroits que je suis quand flânez par Zaragoza et d'autres villes. Ah! Ne oublier pas pour entrer dans mon livre des visites! You can contact me: nrubiodomingo@yahoo.es
De nuevo, en mi sección habitual, "gracias por su visita" , donde os recomiendo: bares, tiendas, cafeterías, restaurantes y demás lugares, os presento hoy un restaurante de especialidades en comidas y pasteles sirios donde además os leeran el futuro. En resumidas cuentas: se puede ir a comer, a tomar algo, a que te digan el futuro o a todo junto.
Lectura de cartas. Lectura de manos. Lectura de posos de café. Visión mediante fotografías.
Horarios de: Lunes a Sábado de 10a 13:00 y de 15 a 20:00H PROFESIONALES LINA Y MIGUEL
NOTA ZARAGOZANDO: Muchísima gente que conozco ha estado en este lugar. Es famosa por adivinar muchas cosas. Yo estuve y me ayudo mucho. Me costo 10 euros la sesión. Si alguien que lee este artículo y ha estado que nos cuente su experiencia. Se lo agradecería.
Again, in my habitual section, “thanks for your visit” , where I recommend to you: bars, stores, cafeterias, restaurants and other places, today I suggest a restaurant of specialties in meals and Syria pies, where in addition you can consult your future. It is possible to eat, to take something, to ask of your future or to all together.
Map reading. Reading of hands. Reading of posos of coffee. Vision by means of photographies.
Schedules of: Monday to Saturday of 10a 13:00 and 15 to 20:00 H
PROFESSIONAL LINA AND MIGUEL More information here .
NOTE ZARAGOZANDO: Many people that I know have been in this place. She is famous to guess many things. I was and I help myself much. Cost 10 euros the session.
If somebody that reads this article and has been, please tells your experience to us. Would be thanked for it.
El otro día paseaba por mi Barrio y ví de lejos esta valla publicitaria. La chica del anuncio me recordó a Eugenia Martínez de Irujo.
Me encanta sacar parecidos a la gente. Aunque tengo que reconocer que algunos son de lejos: parecidos. Por ejemplo siempre he encontrado similitudes entre Felipe González y Julio Iglesias. No me digais por qué. Ese fue uno de mis primeros parecidos, lo saqué cuando era más pequeña, tal vez los identificaba porque los dos salian en el telediario.
Si pinchais aquí podreis ver el cartel de cerca . No se parece nada a Eugenia. Es curioso que de lejos sí y de cerca, no.
No me lo puedo creer. Salgo a la terraza a fumarme un cigarro, miro hacia arriba y le veo. ¡Un Papa Noel TREPADOR! No sé ustedes queridos lectores, pero yo, los aborrezco. Las Navidades pasadas fueron como una "plaga", aunque suene mal decirlo, pero fue así. Estaban por todas partes, por todos los balcones. ¡Y también en el bloque donde vivo! NOOOOOO... La Navidad, me guste o no, está al caer señoras y señores.
Actualizo este post con una noticia escalofriante que he leído en la prensa sobre estos papa noeles. El titular dice así: "Una niña de 6 años, muy grave tras caer desde un quinto mientras intentaba alcanzar un muñeco de Papá Noel"
En esta vida hay que saber de todo. Y por saber, también hay que saber cómo funciona una olla express. Invento que, el francés Denis Papin, uno de los pioneros de la energía del vapor bautizó como «digestivo de vapor»
Os cuento los pasos que teneis que seguir:
1) Echar poca agua y esperar a que HIERVA para meter lo que querais cocer: verdura por ejemplo.
2) Una vez que hierva echar la verdura y cerrar la olla. Esperar a que suba el "pitorrito"
3) Cuando suba el "pitorrito" bajar el fuego al MÍNIMO. Cocer durante seis o siete minutos ( en Zaragoza más tiempo porque el agua tiene mucha cal)
4) Retirar del fuego y poner la olla debajo del grifo del agua. No os asusteis que NO EXPLOTA!
In this life its necessary to know of everything. And by knowing, also it is necessary to know how pressure cooker works. Invention that, the French Denis Papin, one of the pioneers of the energy of the steam baptized as “digestive of steam”
I told you the steps you have to follow: 1) Throw not much water and wait it BOILS to put what you want to cook: vegetable for example.
2)Once it boils throw the vegetable and close the pressure cooker.
3)When raises the “pitorrito” lower the fire to the MINIMUM. To cook during six or seven minutes (in Zaragoza more time because the water has much lime)
4) Take away of the fire and to put the pot underneath the faucet of the water. Not BECOME FRIGHTENED that NOT EXPLODE!
Sigo con los parecidos. Hace unos días os hablaba de "parecido de lejos" y también os recordaba el post "parecido razonable".
Hoy en Zaragozando: parecido de cine. Os presento al presentador del telediario de la primera cadena nacional de televisión española, los fines de semana. A muchos de los que me leeis seguramente os suene. Yo cada noche que le veo pienso: "como se parece al actor Richard Gere" ¿No os parece?
I continue with the similarities. Days ago I told you about “similar of distant spot" and also I remembered the post “reasonable similarity”.
Today in Zaragozando: "seemed of cinema". I introduce the presenter of the television newscast of the first national chain of Spanish television, weekends. To many surely sounds to you. Every night when I see him I think: “Is like the actor Richard Gere" Does not seem to you?
NOTA ZARAGOZANDO: Se llama David Cantero. Aquí su web no oficial.
Seguramente a ustedes, queridos lectores y lectoras, que están detrás de esta pantalla, no les diga nada esta foto. A primera vista es sólo una tienda de caramelos cerrada. Pero, sin embargo, a mí me trae muchos recuerdos.
Aquí pase buena parte de mi infancia comprando "chuches" y cromos. Todo un paraíso para una niña de tres años. Y más aún si les cuento que yo vivía justo al lado de esta tienda. Bajando las escaleras, en un portal a la derecha. No me hacía falta cruzar la calle. En un "periquete" podía ir con mis hermanas a gastarme la propina, unas 100 pesetas, que me llegaban para un montón de cosas.
En Zaragoza fue la tercera casa donde viví, de las otras dos no me acuerdo tanto. En la primera era muy pequeña y en la segunda vivimos poco tiempo.
Ayer al cumpleaños de mi madre vino mi yayo y nos conto una de sus historias. Una de tantas que siempre me deja con la boca abierta y me inspiran para futuros artículos.
Parece ser que hace unos cuantos años fue ferviente admirador de la artista argentina Celia Gamez . Hasta tal punto que le regalo un perro. Un perro de porcelana. La artista para mostrar su agradecimiento le correspondio con una entrada para una de sus actuaciones en Zaragoza.
Además, también le hizo llegar: una foto dedicada. Le hemos preguntado si, como en las películas, se la dio en el camerino. Entonces, mi yayo, ha dicho que no se acordaba, y que ya no sabe donde tiene la foto.
Entonces, mi yaya nos ha dicho que a ella también le regalo un perro de porcelana.
Aquí un link de una web muy interesante que cuenta que la necrológica de Celia Gamez ha sido una de las más bellas que se han escrito.
ZARAGOZANDO RECUERDA: El post donde os contaba que a mi yayo también le gusta Chuck Norris. Como veis tiene gustos para todo.
He de decir como editora de este blog que me gusta el "aire" clásico que está adquiriendo mi blog últimamente. Me gusta recordar aquellas artistas que fueron famosas hace años. Me gusta recordarlas sin entrar en su intimidad, simplemente como símbolos de una época, como el caso de Celia Gámez, mi anterior post . En este caso hoy recuerdo a Raquel Meller , artista aragonesa, de Tarazona. Ayer hablando con mi colaborador Lord Alfred me recordó este cuadro del pintor Sorolla, por cierto, que desde aquí anuncio la vuelta de Lord Alfred proximamente a "Zaragozando".
El cuadro está en el museo de Sorolla en Madrid en la calle General Martínez Campos, 37. El horario para verlo: de martes a sábado: de 9:30 a 15:00 h. Domingo y festivos: de 10:00 a 15:00 h. Cerrado: todos los lunes del año, 1 de enero, 1 de mayo, 24, 25 y 31 de diciembre, y dos festivos locales. Horario ininterrumpido durante todos los miércoles del año de 9:30 a 18:00 h.
Hoy desde Zaragozando quería recomendar a todos aquellos que esteis en París o que vayais a viajar a la capital francesa un lugar donde podreis aprender frances por muy poco dinero. Es l’Arc (Amitiés Recontres Chrétiennes). No os asusteis aunque suene religioso porque es inofensivo. Vamos, yo fuí, y no intentaron "captarme". Sobre todo es para conversación. Te sientas en grupos con otros extranjeros alrededor de una mesa donde hay un mapa-mundi, algo muy curioso y a la vez interesante, porque aprendes francés y de paso también geografía, que, en mi caso, no me vino nada mal, y hay un profesor por mesa que te corrige. También organizan paseos por París y excursiones en el día en autobús. La asistencia es libre, no hay inscripción ni matricula. Sin embargo, piden un donativo, para pagar el local.
Está en la siguiente dirección: 5, Rue de l’Abbaye Metro: Saint-Germain-des-Prés o Mabillon.
Today in Zaragozando I wanted to recommend to all those are in Paris or that want to travel soon to the French capital a place where you will be able to learn French by very little money. Is l’ Arc (Amitiés Recontres Chrétiennes). Don´t frightened although sound monk to you because is inoffensive. I went and they didn´t try “to catch to me”. Mainly it is for conversation. You sit in groups with other foreigners around a table where there is a map of the world, something very peculiar and simultaneously interesting, because you learn French and at the same time also geography, that, in my case, does not come to me bad, and is a professor by table that corrects to you. Also they organize strolls by Paris and excursions in the day in bus. The attendance is free, there is no inscriptions and no registers. Nevertheless, they request a donation, to pay the premises.
Is in the following direction: 5, Rue of l’ Abbaye Metro: Saint-Germain-DES-Prés or Mabillon.
Vía Silvia , amiga y bloggera, me he enterado de la noticia que hoy se celebra el día del orgasmo. Cito sus palabras: "Se trata de que mañana, solsticio de invierno, todo el mundo tengan un orgasmo pensando en la paz mundial. De este modo, la energía liberada por los millones de personas en su placer, contribuirá a que la tierra sea un lugar más plácido"
Pues nada... a todos aquellos y aquellas que me leen ya sabeis, hoy teneis una excusa para "achucharos".
Mi amiga Ana está de viaje por Australia. Me ha mandado esta foto que quiere compartir con todos vosotros. Es en el Grampians National Park , en Victoria. En este parque hay muchos animales como canguros, emus y echidnas. El emus es parecido a una avestruz y el echidne me cuenta que es como un erizo gigante que tiene el morro en punta parecido al hormiguero. Se veían al pasear por el parque. Desde Zaragozando, Ana, Feliz Navidad, por las tierras australianas.
¡Qué mejor manera que celebrar la Noche Buena descubriendo que Hedwig and the angry inch ha salido a la venta! Ayer me compre esta película en dvd en el Fnac por 11 euros. Y hoy la he visto. Me encantan los musicales.
What better way to celebrate Christmas Eve that discovering that Hedwig and the angry inch has left on sale! I bought it yesterday in dvd in the Fnac by 11 euros. And today I have seen it. I love musicals.
Y ayer como todas las noches buenas nos reunimos toda la familia.
Hoy día de Navidad sigue la ruta familiar y me reuno, como todos los años , con otra parte de la familia en Pamplona. Antes quería publicar esta foto que hice ayer: mi yayo, conocido personaje de este blog.
Como siempre digo tiene mucho de lo que recordar, aunque cada vez, hable menos. Ayer contó que era de la quinta del 36, de su quinta el más viejo de Zaragoza. También volvió a contar la historia de los días de pesca , que en vez de ir a pescar, iban por la rica comida que compartían en el río. Y también hablo, como no, de la guerra.
Hace unos días os anunciaba su vuelta: Lord Alfred está en Zaragoza. Ayer nos comimos un "philadelphia chicken" , en "la feria", bocadillo estrella de este bar libanés y después, para no perder la costumbre, nos tomamos unas pintas de cerveza en el bar "bar".
Hacia meses que no íbamos por allí. ¡Hay una pantalla de televisión de plasma en los que puedes deleitaros con videos musicales!. Sí, siempre se ha escuchado buena música ahora podeis verla también. Juan, el dueño de este bar, al que le conocen también como "el último hippie" nos contó que no abre para fin de año. "Demasiada gente borracha"- dijo- "prefiero pasarlo con mi gato".
NOTA ZARAGOZANDO: Tengo pendiente un post del bar "la feria" en mi sección "gracias por su visita" .Os adelanto que está en la calle Pedro Cerbuna, al lado de la ciudad universitaria.
El 13 de enero del 2005 publique esta foto desde la facultad de magisterio en Zaragoza. Os hablaba de lo que los expertos han denominado: "el trimestre de las nieblas" a los meses de noviembre, diciembre y enero en un estudio titulado: "las nieblas en la depresión del Ebro: el caso del Campo de Zaragoza y la Hoya de Huesca". Al paso que vamos en Zaragoza el año que viene seguiremos con niebla.
ZARAGOZANDO RECUERDA: la noticia del 13 de enero de 2005.
Otro año más Tuzsa, la compañía de autobuses de Zaragoza, nos felicita la Navidad. En esta ocasión con Fluvi incluido. Me da a mí la impresión que en el 2007 vamos a ver mucho la mascota de la Expo por Zaragoza.
Ricardo, un viejo amigo, me ha mandado un anuncio para mi blog. Ahí va, para el que le interese:
Me gustaria contactar con alguna persona nativa de habla inglesa, preferiblemente un profesor americano (pero no es necesario) para que me corrija unos ensayos el día 2 de enero por la tarde-noche. Será aproximadamente una hora y se lo pagaré a 30 euros. Ricardo. Podeis escribir a este mail: richijim@hotmail.com
Ricardo, an old friend, has sent to me an announcement for my blog . There it is:
I like to contact with someone preferably native person of English speech, an American professor (but it is not necessary) for correct tests during the second january during afternoon-night. It will be approximately one hour and I pay with 30 euros. Ricardo. Yo can write him to this mail:richijim@hotmail.com
.
Estadísticas.
Suscribir RSS.
Admin.
